パグと海外暮らしを夫婦で叶えたい!

〜オンライン英会話編〜ドイツへ犬連れワーホリ予定の夫婦日記です。現在貯金と英語勉強中(レアジョブ英会話)!!

実録レアジョブ英会話!レベル6中級編:実用英会話 Chapter4 Lesson8|パグと海外暮らしを夫婦で叶えたい!


f:id:pug_money:20190708232842j:plain



こんにちは、Cindyです!

今日もレアジョブのテキストをご紹介します。

私の履修しているコースは「実用英会話レベル6」で、今日は「chapter4/lesson8」のからスタートです。

 

 

 

実用英会話 Chapter4 Lesson8

f:id:pug_money:20190909232302p:plain

www.rarejob.com

classified adとは。

 

今日のテーマは"classified ad"の読み方についてです。

 "classified ad"とは、三行広告とも言われていて、求人や求職、中古品、不動産売買など項目別に分けられた三行程度の案内広告のことを指しているんだそうです。

新聞の広告欄のことをいうみたいですね。

三行広告って日本語自体初めて聞いたかもしれません(笑)

 

 

そして、本日のキーフレーズはこちら!

 

・ in good condition = undamaged.(良い状態)

A non-smoking household = a smoke-free home..(禁煙の家)

be free to a good = any buyer who agrees to take good care of it can have it.(修理して使ってくれる人、大事にしてくれる人に無料で)

 

 

以上の3つですね。

どんな状態の品物なのか、どの程度の中古品なのかを測るフレーズです。

 

実際に広告を読んでみる

今回のテキストでは、実際にいくつかの広告を読んでみます。

広告は短文で済ませる必要があるので、いくつかの略語が使われます。

略語

ASAP=as soon as possible (可能な限り早く)

 

50-sq m=50 square meters (50㎠)

 

180K/mo=180000 per month (月額18万円)

 

3K/ea=3000 each (各3000円)

 

初めて見た方には取っつきにくい文章ですが、慣れれば簡単です。

このような略語はショートメールでもよく使われるので、将来的に英語圏の友人とメールする時は使えますね!

 

 また明日も見にきてくれたら嬉しいです!

 ここまでお付き合いいただきありがとうございました!